thuế hợp nhất Tiếng Anh là gì

• Từ điển kinh doanh
  • unitary tax

  Cụm từ

  • bản khai thuế hợp nhất
    consolidated tax return

  • chế độ thuế hợp nhất
    unitary taxation

• thuế     noun tax Từ điển kinh doanh dues duty imposition impost...
• hợp     adj suitable; conformable; consistant verb to suit; to fit; to...
• nhất     number. one; first hạng nhất first class ...
• hợp nhất     Unify, merge Từ điển kinh doanh combination sự hợp nhất chiều...

• The bright spot of QI / 2019 is the consolidated pre-tax profit target QI / 2019 is equivalent to 38% of the year plan.
  Điểm sáng của QI/2019 là chỉ tiêu lợi nhuận trước thuế hợp nhất QI/2019 đã tương đương 38% kế hoạch năm.
• Spearheaded a restructure of the tax division, consolidating all staff and trainees under a new manager.
  Mũi nhọn a tái cơ cấu của bộ phận thuế, hợp nhất tất cả nhân viên và thực tập sinh dưới một người quản lý mới.
• In particular, VPB announced consolidated pre-tax profit of about VND 7,200 bn (up 17.4%) and completed 76% of the year plan.
  Đặc biệt, VPB công bố lợi nhuận trước thuế hợp nhất khoảng 7.200 tỷ đồng (tăng 17,4%) và hoàn thành 76% kế hoạch cả năm.
• Spearheaded a restructure of the tax division, consolidating all staff and trainees under a new manager.
  Đi đầu trong việc tái cấu trúc bộ phận thuế, hợp nhất tất cả nhân viên và thực tập sinh dưới một người quản lý mới.
• In the fourth quarter of last year, the bank registered a 122 per cent jump in its consolidated pre-tax profit to more than VND1.121 trillion ($48.7 million).
  Trong quý IV năm ngoái, ngân hàng đã đăng ký một bước nhảy vọt 122% trong lợi nhuận trước thuế hợp nhất lên hơn 1.121 nghìn tỷ đồng (48,7 triệu đô la).
• It is expected that in 2019, VietinBank's consolidated pre-tax profit will reach VND9,500 billion (of which, VietinBank’s separate pre-tax profit will reach VND9,000 billion).
  Dự kiến năm 2019, lợi nhuận trước thuế hợp nhất của VietinBank đạt 9.500 tỷ VND (trong đó, lợi nhuận trước thuế riêng lẻ tối thiểu đạt 9.000 tỷ VND).
• Total consolidated revenue of PVI reached VND 2,191 billion, fulfilling 110% of the plan; Consolidated pretax profit of PVI reached VND 135 billion, fulfilling 112% of the plan.
  Tổng doanh thu hợp nhất PVI đạt 2.191 tỷ đồng, hoàn thành 110% kế hoạch; Lợi nhuận trước thuế hợp nhất PVI đạt 135 tỷ đồng, hoàn thành 112% kế hoạch.
• Likewise, consolidated net profit climbed by nearly 6 percent to EUR 399 million in the period between July and September 2013 compared with the previous year's level.
  Tương tự như vậy , lợi nhuận sau thuế hợp nhất tăng gần 6 phần trăm đến 399 triệu EUR trong khoảng thời gian giữa tháng Bảy và tháng 9 năm 2013 so với mức của năm trước .
• With a consolidated pre-tax profit of VND7,028 billion in the first nine months of this year, a year-on-year fall of 3.1%, BIDV is the first bank to record a profit drop among banks which have published financial reports in Q3.
  Lãi trước thuế hợp nhất chín tháng đạt 7.028 tỉ đồng, giảm 3,1% so với cùng kỳ, BIDV trở thành ngân hàng đầu tiên ghi nhận sự sụt giảm về lợi nhuận trong số các ngân hàng đã công bố báo cáo tài chính quí 3.
• This extraordinary accounting effect also apparently had a major impact on the Group's consolidated net profit: During the first half year, consolidated net profit fell from € 1.8 billion in the previous year to € 603 million.
  Hiệu lực thi hành kế toán đặc biệt này cũng dường như đã có một ảnh hưởng lớn đến lợi nhuận sau thuế hợp nhất của Tập đoàn: Trong nửa đầu năm, lợi nhuận sau thuế hợp nhất giảm từ 1,8 tỷ € trong năm trước đến 603.000.000 €.